الشّاعر يوسف عبد العزيز

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

* الاسم: يوسف عبد العزيز
* التّخصّص: شاعر وكاتب.
* مكان وتاريخ الولادة: بيت عنان/ القدس/ 1956
* يقيم في مدينة عَمّان في الأردن، ويحمل الجنسية الأردنية.
* حاصل على شهادة الليسانس في (الأدب العربي)، وعلى دبلوم التربية.
* عضو رابطة الكتاب الأردنيين.
* عضو الهيئة الإدارية لرابطة الكتّاب الأردنيّين لعدّة دورات.
* عضو الاتّحاد العام للأدباء والكتّاب العرب.

الكتب المنشورة التي أصدرها الشاعر:
* صدرت للشاعر المجموعات الشعرية التالية:
1. الخروج من مدينة الرماد – وزارة الثقافة والإعلام العراقية – بغداد 1980.
2. حيفا تطير إلى الشقيف – رابطة الكتاب الأردنيين – عمان 1983.
3. نشيد الحجر – دار المهد للنشر والتوزيع – عمان 1984 .
4. وطن في المخيم – اتحاد الكتاب العرب – دمشق 1988 .
5. دفاتر الغيم – المؤسسة العربية للدراسات والنشر – بيروت 1989.
6. قناع الوردة – وزارة الثّقافة الأردنية – عمّان 2008. (صدر الدّيوان بناء على منحة التّفرّغ الإبداعي التي أقرّتها الوزارة وحصل عليها الشّاعر عام 2007)
7. ذئب الأربعين – المؤسّسة العربية للدّراسات والنّشر – بيروت 2009
8. دفاتر الغيم _ بيت الشعر الفلسطيني – طبعة ثانية، رام الله 2010
9. مجلّد الأعمال الشعرية، تحت عنوان (الأعمال الشعرية النّاجزة)، وهو يضمّ سبع مجموعات شعرية للشاعر. وقد صدر عن بيت الشعر الفلسطيني، ووزارة الثقافة الفلسطينية، في رام الله 2013
10. ذئب الأربعين/ طبعة ثانية/ وزارة الثقافة الأردنية/ مشروع مكتبة الأسرة - عمّان - 2017
*يصدر قريباً له: مجموعة نصوص سرديّة بعنوان (تمارين للتّخفّي).

نُبذة عن عمل الشّاعر:
* يعمل حاليّاً عضواً في هيئة تحرير (مجلّة الرّوزنة) التي تصدر عن اتّحاد المرأة الأردنيّة في عمّان، منذ انطلاقتها في العام 2009. وهي مجلّة ثقافية فصليّة ورقية تُعنى بالفكر النِّسْوي، وتهتم بقضايا المرأة العربية، وفي العالم بشكل عام. ويساهم في كتابة دراساتها عدد كبير من الكتّاب والكاتبات من مختلف البلدان العربيّة. كما وتقوم المجلّة بنشر كتابات نِسْوية لعدد كبير من الكتّاب والكاتبات في العالم، وتعتمد المجلّة في هذا الجانب على طاقم مهمّ من المترجمين الأدباء، الذين يترجمون لها المواد عن اللغات التالية: الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، الروسية.
/ لقراءة أعداد مجلة الروزنة (pdf)، يمكن الفتح على موقع: اتّحاد المرأة الأردنية: jwu.org.jo ، ومن ثمّ النّقر على صورة (مجلّة الروزنة).
* عَمِل في هيئة تحرير مجلة (أوراق) الثقافية، التي تصدر عن رابطة الكتاب الأردنيين في عمّان/ الأردن، وذلك في تسعينيّات القرن الماضي، وبداية الألفية الجديدة.
والمجلّة تُعتَبَر واحدة من المجلّات الثّقافية العربية المرموقة، والتي أخذت على عاتقها نشر إبداعات المثقفين في الأردن، جنباً إلى جنب مع نشر ما يكتبه المثقفون في العالم العربي، بالإضافة إلى الترجمات التي كانت تتم لعدد كبير من النصوص الشعرية والقصصية والدراسات الأدبية المنشورة باللغات الأخرى.
اهتمّت المجلّة أيضاً بمتابعة الشّأن الثقافي في الأردن والخارج، بما فيه من أخبار ثقافية وأنشطة وكتب جديدة.
* يكتب وينشر إبداعه في الصّحافة الثّقافية الأردنية والعربية، وقد سبق له أن كتب بشكل منتظم، ولا يزال في الصّحف التالية: الحياة (اللندنية). الرأي، الدّستور، العرب اليوم، الغدّ (الأردنية)، وكذلك في الجزيرة، واليوم (السّعوديّتين)، كذلك في الاتّحاد والخليج (الإماراتيتين)، وصحيفة عُمان في (سلطنة عُمان) هذا بالإضافة إلى صحف ومجلات عربية كثيرة.
* التزم بكتابة عدد من الزوايا الأسبوعية الثّابتة، في مجموعة من الصّحف والمجلات الأردنية والعربية، منها: جريدة الدّستور الأردنية، الرّأي الأردنية، الغد الأردنية، الاتحاد الإماراتية، الجزيرة السّعودية، عُمان العُمانيّة.

الجوائز التي عمل الشاعر في تحكيمها:
* عمل الشاعر عضواً مُحَكِّماً في عدد من الجوائز الأدبية، ومنها:
1. جائزة الشاعرة فدوى طوقان، وهي جائزة سنوية عربية، تمنحها مؤسّسة فلسطين الدولية في الأردن، منذ العام 2012 للشعراء العرب المتميّزين.
2. جائزة الشعراء الشبّاب، التي تمنحها وزارة الثقافة الأردنية.
3. جائزة مؤسسة عبد الحميد شومان للمبدعين الناشئين.
4. جائزة التّفرّغ الإبداعي التي تمنحها وزارة الثقافة الأردنية للكتّاب الأردنيين، كعضو محكّم.

ترجمات لأعمال الشّاعر:
* تُرجِم شعره إلى اللغات التالية:
الإنجليزية: - مختارات من الأدب الفلسطيني الحديث / منشورات جامعة كولومبيا / أمريكا / ترجمة د. سلمى الخضراء الجيوسي 1990
- عدد خاص عن الأدب الفلسطيني / مجلة بانيبال / لندن. 2002
الفرنسية: أنطولوجيا الشعر الفلسطيني باريس 1994، ترجمة عبد اللطيف اللعبي
الألمانية: مختارات من الشعر العربي الحديث برلين 2002 / ترجمة خالد معالي
الإيطالية: مختارات من الشعر الفلسطيني الحديث / ميلان / 2007

قصائد مُغَنّاة للشاعر:
* غُنّيَتْ له مجموعة من القصائد من قبل كلّ من: فرقة بلدنا، فرقة الرايات، فرقة رؤى، الفنّانة الفلسطينية (عبير صنصور) التي غنّت من كلماته في مسلسل (ملح الأرض) للفنّان المصري الكبير محمد صبحي.

مشاركات ومهرجانات شعريّة:
* شارك في القراءة الشعرية في مجموعة كبيرة من الملتقيات والمهرجانات الأردنية والعربية والعالمية في كلّ من: الأردن، العراق، سوريا، ليبيا، لبنان، فلسطين، تونس، الجزائر، المغرب، السعودية، عُمان، اليمن، الإمارات العربية، البحرين، روسيا، لاتفيا، كوريا الشمالية.

جوائز شعرية حصل عليها الشّاعر:
* حصل على جائزة الدولة التشجيعية في مجال الشعر - وزارة الثقافة الأردنية – عمان 1990 عن ديوانه (دفاتر الغيم) .
* حصل على جائزة الرابطة التشجيعية لأفضل ديوان شعر – رابطة الكتاب الأردنيين – عمان 1984 عن ديوانه (حيفا تطير إلى الشقيف) .
* حصل على جائزة عرار الأدبية عن مجمل أعماله الإبداعية – رابطة الكتاب الأردنيين – عمان 1994
* حاصل على جائزة التّفرّغ الإبداعي في مجال الشعر لعام 2007 من قِبَل وزارة الثقافة الأردنية، عن مشروعه الموسوم بعنوان: "احتفاءً بشعريّة المشهد".

مراجع تناولت شعره:
هناك عدد كبير من الكتب النّقدية التي احتوت على دراسات مكتوبة عن تجربته الشّعرية، منها الكتابان التاليان:
1ـ الجُرم والمجرّة حول التّحديث في الشّعر الأردني المعاصر: د. حاتم الصّكر، المؤسّسة العربية للدّراسات والنّشر، بيروت 1994
2ـ البنى الشّعريّة دراسات تطبيقيّة في الشّعر العربي: عبد الله رضوان، أمانة عمّان الكبرى، عمّان، 2003.

مصدر   : وزارة الثقافه الاردنية