وأضاف “الصايغ” خلال كلمته بمؤتمر “الترجمة وسؤال التكامل الثقافى”، المنعقد بالنقابة العامة لاتحاد كتاب مصر، امس، أنه لابد من السعى الدائم إلى تحقيق الترجمة النوعية، بعيدا عن الجاهز والعاجل والمسلوب، وهو ما يفيض للاسف.

وطالب رئيس اتحاد الكتاب العرب، بضرورة التركيز على الدراسات المترجمة، ومراجعة الدراسات اللغوية فى مدارسنا وجامعتنا، للوصول إلى أفكار ومفاهيم علم اللغة الحديث، وعلم اللغة المقارن      . 

وكالة انباء الشعر