ويقدم الباحث المصري حازم خيري المهتم بالمنهج الانسني، في دراسته «أسلوب إدوارد سعيد في المرحلة الأخيرة» ترجمة لواحدة من الدراسات التي تناولت أعمال إدوار سعيد النقدية واهتماماته في السنوات الأخيرة من حياته، وهي طبيعة أسلوب المرحلة الأخيرة لدى المفكرين والمبدعين معا، بصورة تكشف شجاعة مواجهته للموت في أيامه الأخيرة ونبلها.
وتكشف دراسة الباحث المغربي حسن المودن في «مشروع تأويل جديد للآخر» عن التخييل البيوغرافي في رواية «جيرترود» للشاعر والروائي حسن نجمي تلك الرواية/ السيرة الجديدة، عن انشغال الواقع الثقافي بهذا الجنس الأدبي الجديد «التخييل السيري» .
يقدم الباحث الفلسطيني نبيه القاسم في «حكاية أوتبوغرافية..وتاريخ شعب» دراسته لنص آخر يكتمل به محور التخييل السيرذاتي تنظيرا وتطبيقا، حيث يكشف لنا عن كيف تصبح الحكاية السيرذاتية تاريخا لشعب وسجلا لقدراته الفائقة على مجالدة القهر والظلم.
وتقدم الباحثة الإيرانية فاطمة فائزي في «المغرب العربي لبدر شاكر السياب» تحليلا ضافيا لواحدة من عيون الشعر الحديث، بينما تطرح مقالة الناقد العراقي عبدالله ابراهيم «أن تقرأ في سياق نقدي حر»، وقراءته لأربع روايات شهيرة .
ويحاول الشاعر والباحث الجامعي منصف الوهايبي الإجابة على سؤال «هل الأدب العربي الحديث أدب «كيتش»» كما يتجلى في لغة السرد؟ ومدى ملاءة الصيغ البيانية المختلفة لدورها في النص الروائي.
في باب نقد، يكتب الشاعر المصري فرانسوا باسيلي عن «أزمة مصر..ثورة بلا قادة، وقادة بلا ثورة»، وفي مسح سردي لتمثلات وصور الديكتاتور، يستبين الكاتب المغربي سعيد بوخليط في «منظومة الاستبداد وحماقات الديكتاتوريين»،  ملامح الطاغية، والسيمياء المميزة لممارساته، وتجليات سلطويته تحت أسماء مختلفة تواكبت على الحقب الظلامية لتاريخ البشرية.
ويتلمس الكاتب اليمني جمال جبران الخطوات المبكرة لمواطنته الحائزة على نوبل للسلام «توكل كرمان» أو ما يسمها ب»بلقيس من ساحة الحرية الى ساحة التغيير» ونضالها في سبيل الحرية، بينما يقدم الدبلوماسي الليبي عبدالسلام الرقيعي في «أشواك الربيع العربي» قراءة لخفايا المصالح والعلاقات الدولية، التي تعمل على استغلال الربيع العربي، ويتناول الحيثيات التي تتحكم بالحرب التي تشنها قوات الناتو على ليبيا. وفي نصه السينمائي الدال «آلة الزمن 1 و 2» يواشج المخرج السوري أسامة محمد بين الفردي والعام، بين اليومي والتاريخ، بين اسم البلدات والمعنى المتفجر ثورة منها حيث تبدو السينما كآلة للزمن، تتلاعب على أنساقه وصلاً وتقطيعاً، حتى ليغدو المكان زماني بامتياز.
ويرى الأكاديمي الفلسطيني خالد الحروب في «النهر ضد المستنقع: جريان الثورة وتعفن الاستبداد» أن عبد الرحمن الكواكبي عندما كتب «طبائع الاستبداد»، متأملاً مصائره الحتمية وراصداً انهياراته أمام نهر الثورة الجارف، قامر على المستقبل ورأى أن صيحة الحرية، وهي أمُّ البشر كما رآها، قادمةٌ لا محالة لتقتلع الاستبداد من جذوره.
وفي مقالته «أمسك شكسبير بريشته فرسم خارطة أوروبا» يتطرق الناقد محمد جهاد اسماعيل لأقاليم المكان وتضاريس الخريطة الجغرافية كما تتبدى في الدراما الشكسبيرية.

يفتتح باب مراجعات كتب، الناقد الفلسطيني ابراهيم درويش ب»نعوم تشومسكي: القوة والإرهاب» حيث يقربنا من أحدث كتب المفكر واللغوي الأمريكي تشومسكي ومن تحليلاته العميقة لأبعاد السياسة الخارجية الأميركية. ويقارب القاص الأردني موسى ابراهيم أبو رياش «إدانة الوسط الثقافي في رواية «شرفة رجل الثلج» للروائي ابراهيم نصرالله»، ويستقصي الكاتب التونسي مصطفى كيلاني في «تلهي الذات الشاعرة بالغناء في مواجهة الكارثة» المختارات والأعمال الكاملة للشاعر الفلسطيني عزالدين المناصرة، ويتتبع الناقد المغربي عبد عزيز ضويو «مسارات الكتابة» في رواية «القوس والفراشة»، ويصادف نشر «الكلمة» لمقال توفيق أبو شومر «شيفرة التراث الفلسطيني» حصول فلسطين على عضوية منظمة اليونيسكو، حيث تبدو المعركة لحماية التراث الفلسطيني المتواصلة، جزء من حماية أحد مكونات الهوية الوطنية الفلسطينية.
واشتمل العدد على مراجعات ونصوص في القصة والشعر