ينطوي عنوان الكتاب «بنت النهر» على حكمة، صاغها الإنسان المغترب بجسده وروحه وأوجاعه، وبأسئلته القلقة المقلقة، مطمئناً، في النهاية، إلى مجاز «النهر» الذي هو تعبير عن الحركة والتغيّر والتجدّد، وعن بداية رقيقة عذبة، ونهاية هادئة لا تنقصها الشفافية، فلا يصل النهر إلى نهايته، والنهايات متعددة، إلا بعد رحلة خصيبة، تعرّف فيها على السهول والوديان والطير، وعطش حملَ له أكثر من مسرة.
يقول د.فيصل دراج حول تجربة السعودي: «كل مبدع يستولد أمله. حاورت فتحية اللغة بالأمل والألم، ووصلت إلى فضاء واسع جدير بالتأمل، اعتماداً على تجربة خاصة، تكثّف أوجاع البشر جميعاً».